Sudah menonton
adaptasi Cinderella versi Disney yang rilis pada tanggal 13 Maret 2015 lalu?
Film ini menuai pujian, disebut berhasil membawa nostalgia bagi para pecinta
dongeng di seluruh dunia.
Cinderella memang
salah satu dongeng klasik paling populer yang mendunia setelah dipublikasikan
oleh Charles Perrault (dengan judul Cendrillon) dan Grimm Bersaudara (dengan
judul Aschenputtel).
Tahukah Anda kalau
cerita si gadis cerobong ini ternyata berasal dari kisah nyata yan terjadi
berabad-abad lalu? Sebenarnya kebanyakan kisah putri dongeng yang diadaptasi ke
film animasi oleh Disney memang berdasarkan tokoh nyata.
Siapa saja mereka?
Berikut ini kami tampilkan putri-putri Disney dan tokoh nyata di baliknya,
dirangkum dari berbagai sumber.
1. Rapunzel
Versi kisah
Rapunzel, gadis jelita berambut panjang yang terpasung di menara yang paling
tua adalah legenda mengaeai Santa Barbara, santo pelindung para prajurit,
penambang, dan ahli matematika.
Barbara merupakan
putri pria kaya bernama Dioscorus. Dioscorus mengurung Barbara di sebuah menara
tinggi tanpa jalan keluar untuk melindunginya dari pengaruh buruk dunia luar.
Barbara yang ketahuan memeluk Kristen lantas dipancung atas permintaan ayahnya.
Namun dalam perjalanan pulang, Dioscorus tersambar halilintar dan tubuhnya
terbakar hingga habis.
2. Fa Wulan
Film animasi
berlatar China yang menceritakan sepak terjang prajurit wanita Fa Mulan
merupakan adaptasi dari kisah Mulan yang tercatat dalam manuskrip kuno dinasti
Qing dan Ming.
Menurut manuskrip
kuno tersebut Mulan menyamar sebagai lelaki dan bergabung dengan militer untuk
menggantikan ayahnya yang sudah tua. Setelah bertempur di medan perang selama
12 tahun, Mulan menolak jabatan yang diberikan negara, memilih pensiun dan
meminta seekor kuda sebagai hadiah atas pengabdiannya.
Berbeda dari versi
Disney, Mulan yang asli tidak memiliki kisah asmara dengan atasannya.
3. Snow White
Salah satu sosok
yang diyakini sebagai Snow White adalah Margarete Von Waldeck, bangsawan dari
Bavaria abad 16. Perempuan ini memiliki ciri fisik yang mirip dengan Snow White
dan keluarganya memiliki tambang dengan para pekerja yang bertubuh serupa
kurcaci (diduga karena malnutrisi sejak usia dini).
Margarete terlibat
asmara dengan Pangeran Philip II. Hubungan mereka tidak direstui oleh sang raja
dan ibu tiri Margarete. Kemudian Margarete disingkirkan dengan cara diracuni.
Tetapi bisa dipastikan pelakunya bukan sang ibu tiri. Karena ia sudah meninggal
bertahun-tahun sebelumnya.
Selain Margarete
Von Waldeck, Maria Sophia Margaretha Catharina Von Erthal dari Jerman juga
disebut-sebut sebagai Snow White yang asli. Sama seperti Margaret, keluarga
Maria Sophia juga mengelola tambang dengan para pekerja bertubuh kerdil.
Ayahnya adalah pemilik pabrik cermin yang populer di kalangan bangsawan sebagai
'cermin kejujuran'. Maria Sophia juga meninggal karena diracuni, kemungkinan
oleh ibu tirinya yang ambisius, claudia Elisabeth Von Reichenstein.
4. Frozen Elsa
Frozen, film
animasi buatan Disney megisahkan Elsa si ratu es yang merupakan adaptasi dari
dongeng Snow Queen karangan Hans Christian Andersen (meskipun hampir
keseluruhan ceritanya berbeda).
Andersen
menuliskan dongeng Snow Queen dan Nightingale dengan penyanyi opera asal
Swedia, Jenny Lind sebagai inspirasi utama. Andersen berkenalan dengan Lind
pada tahun 1840 dan jatuh cinta kepadanya. Menurut Carole Rosen, Andersen
mendasarkan sosok Snow Queen, si ratu salju yang berhati sedingin es dari Lind
setelah wanita tersebut menolak cintanya.
5. Sleeping Beauty
Versi tertua dari
kisah Sleeping Beauty yang diberi nama Aurora dalam animasi Disney adalah
Perceforest yang digubah sekitar tahun 1330-1344.
Perceforest
sendiri berakar dari kisah Brynhildr dari mitologi Skandinavia. Brynhildr yang
separuh valkyrie dikutuk dewa Odin menjadi manusia dan menjalani tidur abadi di
istana terpencil di gunung Hindarfjall hingga ada seorang pria yang
menyelamatkannya dan bersedia menikahinya.
Seperti halnya
wanita-wanita dalam mitologi Yunani, sosok Brynhildr diduga terinspirasi dari
ratu Brunhilda dari Austrasia.
6. Pocahontas - Matoaka
Pocahontas si
putri Indian yang kisahnya diromantisasi oleh Disney sebenarnya memiliki nama
kecil Matoaka. Pocahontas hanya salah satu julukan yang digunakan oleh suku
Matoaka dan John Rolfe, suaminya kelak.
Seperti kisah
filmnya, Matoaka memang bertemu John Smith. Namun tak ada kisah asmara yang
mewarnai hubungan keduanya, sebab kala itu Matoaka masih anak-anak.
Matoaka ditawan
Inggris saat penaklukan suku Indian oleh Inggris pada tahun 1613. Kemudian
Matoaka berpindah keyakinan menjadi Kristen dan mengganti namanya menjadi
Rebecca setelah menikahi John Rolfe, pengusaha tembakau pada tahun 1615.
7. Cinderella
Versi Cinderella
tertua yang pernah ditemukan adalah Rhodopis yang tertulis pada manuskrip
Strabo, Aelian, dan Herodotus. Konon, Rhodopis adalah budak cantik dari Yunani
yang dibawa ke Mesir. Rhodopis sangat cantik dan pandai menari, membuat
majikannya terkesan hingga menghadiahi sepasang sandal indah bersulam mawar.
Namun ia dibenci pelayan-pelayan majikannya yang lain karena kecantikannya itu.
Suatu hari
Rhodopis kehilangan salah satu sandalnya saat sedang mandi di sungai. Sandal
itu dicuri burung elang yang membawanya terbang sampai ke istana dan
menjatuhkannya tepat di pangkuan Firaun Amasis. Yakin kalau ini adalah pertanda
dari langit (orang Mesir kuno percaya kalau elang adalah jelmaan dari Dewa
Horus), Firaun memutuskan untuk mencari pemilik sandal tersebut dan
menikahinya.
Itulah tokoh-tokoh
nyata di balik dongeng-dongeng indah dalam animasi Disney.
#terima kasih kepada Tantri Setyorini yang memberikan infonya pada kami . :)